境界のRINNE 第72話 悪霊紹介 [原文ママVS傍点筆者]

境界のRINNE 第72話 悪霊紹介 高橋留美子 週刊少年サンデー
境界のRINNE 第72話 悪霊紹介 高橋留美子 週刊少年サンデー

(原文ママ)に思わず反応して笑ってしまったわけですが・・・・(^^)

でも・・・・

「奴き」 「見方」 の誤字の部分に傍点が振られているのですが、これは魔狭人君が入れたわけではないですよね。

ということは、この傍点は、「(原文ママ)」と書いたのと同じ人物が、読者に注意を促すために入れたということになります。

それならば、ここで、「(傍点作者)」というような但し書きが必要になるとかならないとか・・・(^^)




でも、翔真君も可愛そうですよね、りんね君のところにホームステイしたばかりに、朝ごはんがハトの豆ですからね。(^^)

アメリカに留学した人の中には次のような悩みを言う人もいるというのに・・・・(^^)

Nanaさんの例

Everyone in my host family is nice to me.
But my host mother always
gives me too much food.
Do I have to eat everything?
It's too much for me.

Teacher's answer
You must tell your host mother. Say, "I'm sorry.
It's very good, but I can't eat that much."
She'll understand.



翔真君ほどではないまでも、ホストファミリーに恵まれない人もいるようですね。

Carlo君の例

I'm sad. My host family is so busy.
They don't take me anywhere.
Nana's host family always
takes her to interesting places. 

Teacher's answer
Carlo, you mustn't compare host families.
You can find interesting things around your home.
Look around and make some friends.

ニューホライズン 中学2年生 東京書籍



翔真君も定めと諦めて、身の周りで友達を・・・・
ああ、それが魔狭人だったのか・・・?(^^)

テーマ : 境界のRINNE
ジャンル : アニメ・コミック

コメントの投稿

非公開コメント

境界のRINNE-(りんね/考)
フレーム 解 除 
過去のTop絵










新品★一番くじMINIメモリアルふせん Aver.


新品★一番くじMINI メモリアルふせん Bver.


新品★一番くじMINI メモリアルふせん★Cver.
著作物の引用について
りんね/考では、原作漫画、テレビアニメ、オリジナルビデオ、映画などの、画像を多数引用しています。これらは、作品を考察する上で、必要不可欠の引用です。 これらの引用は、著作権法上認められているものです。このことは、「脱ゴーマニズム宣言」を巡る、小林よしのり氏と、上杉聰氏の裁判の中でも確認されています。
脱ゴーマニズム宣言事件 漫画の引用と複製権の侵害の有無 (東京高裁判決) については、荒竹純一弁護士が運営されている Netlaw 東京高裁判決にてご確認下さい。
著作権法については、社 団法人 著作権情報センター でご確認下さい。

リンク
RINNEアニメ化待機し隊!!
shiwakutya
輪廻の森
萌えた本を語る!

相互リンク大歓迎です。メールや掲示板でお知らせ下さい。
関連サイト
う る星やつらの博物誌
ら んま/考
犬研(犬 夜叉の研究)
Twitter @urubosi82
お絵描きるーみっく
掲示板
メール フォーム
blog 雑話
欧米での日 本のアニメ
Urusei and Ranma
北越雪譜
管理画面
最近記事のRSS
りんね考バナー1
りんね考 バナー2
りんね考 バナー3
「輪廻の森」の遥澄さんにバナーを作っていただきました。
ブログランキング
にほんブログ村
人気ブログランキング
FC2 Blog Ranking
ブログ王ランキング
最新コメント
最新トラックバック
FC2カウンター
月別アーカイブ